Oi ninguém! \o/ Decidi usar esse blog também como blog pessoal relacionado ou não com games. Ninguém lê isso, e às vezes sinto vontade de escrever, então, é isso que farei aqui (ou não). Um dia termino o Labirinto.
Bom, estava eu no Twitter quando o Pablo Miyazawa fez um post sobre o fim da EGM e seu impacto na EGMBrasil. Não me agüentei e tive que expressar minha opinião na coluna. Isto foi oque escrevi:
“Minha dúvida é se a editora brasileira vai querer continuar pagando direitos por um nome que não significa mais nada. A qualidade da EGMBrasil está péssima: textos mal escritos, erros de diagramação, revisão inexistente e tradução de matérias por pessoas sem domínio algum de inglês, fora as constantes mudanças de editor chefe. Nada disso, contudo, parece importar muito: a EGMBrasil vende bem e tem anunciantes saindo pelo ladrão. Mas eu realmente me preocupo com a qualidade do texto e de conteúdo, agora que não haverá mais material da EGM americana à disposição.
Amigos meus (e eu mesmo, muitas vezes) me perguntam porquê diabos eu ainda compro a EGM. Acho que é saudade da época da Ação Games e porquê sou velho e gosto de ler notícias em revistas. Mas também é porque foi uma revista de qualidade excelente e eu ainda tenho esperança que volte à ser oque foi alguns anos atrás. Eu lembro que eu torcia para terem mais matérias nacionais do que traduções, hoje é tudo muito fraco.
Espero que a EGMBrasil continue, mas eles precisam melhorar! Mas isso não vai acontecer sem quedas nas vendas e, pelo jeito, as vendas vão continuar onde estão, assim como os anunciantes, e leitores bobos como eu que continuam gastando R$ 10,00 por mês na revista.”
Bom, falei. Consegui tirar isso do meu peito ao invés de ficar só chorando as mágoas com o Kirkpatrick. Se eles não comerem os textos na diagramação, usarem menos palavras como “supracitado” (revista Gamers! BLÉ! xP) e “escalafobético”, diminuirem a quantidade de textos escritos pelo Arbulu e PROIBIREM o tal de Lucas Patrício de traduzir qualquer coisa, eu vou continuar comprando a revista, mas com menos culpa. Iria pedir prá tirarem o metaleiro do cargo de editor-chefe, mas aí já é querer demais. ><
